Postimees kirjutas, et Meremuuseum sai omale ühe laeva juurde. Mõned päevad tagasi saabuski PVL 105 Lennusadamasse, Lembitu kõrvale. Foto Küllike Rooväli. Lennusadamas aga käib kaide renoveerimine: PM 27.11.2007
Author: Mairold
meremees ja sulesepp
Laeva nimi tõlkes kaduma läinud?
On üks laev, millel nimeks: Ilmselt eestikeelsest nimest tuletatud. Aga kuidas see nimi on ladina tähtedes? Equasis laevaregistrite andmebaasist: IMO number : 8623987 Name of ship : TOYVO VYAKHYA Call Sign : UIUB Gross tonnage : 2466 Type of ship : General Cargo Ship Year of build : 1985 Flag : Russia, Status of ship […]
Riigiametid jagavad ühiselt infot – Meremess 2008
14.–16. märtsil toimuval mere- ja vabaajamessil Eesti Näituste messipaviljonis osalevad Veeteede Amet, Piirivalveamet, Keskkonnainspektsioon ja Autoregistrikeskus esmakordselt ühisel boksipinnal. Varasematel aastatel on neli riigiasutust osalenud eraldi, kuid ühine boksipind muudab info saamise messi külastajatele lihtsamaks. Ametnikud jagavad infot meresõidu, piirieeskirjade, registreerimise ja keskkonnakaitsega seotud teemadel, iga ametkond vastavalt oma tegevusvaldkonnale. Veeteede Ametilt saab infot väikelaevade […]
Saarte Liinid regionaalpoliitika vedaja
Eilses Oma Saares oli nii sisukas ja hea Raul Vinni artikkel, et pean vajalikuks seda ka siin avaldada. Paistab, et AS Saarte Liinid ajavad regionaalpoliitikat oma radu pidi, millest on saarte jaoks rohkem kasu, kui kõik regionaalpoliitikaga tegelevad ministeeriumid jõuavad nende jaoks korraldada. Saarte Liinid panustab parvlaevasadamate arengusse Autor: Raul Vinni Teisipäev, 05. veebruar 2008. Oma Saar […]
Ka vene keel on merekeel
Mäletan, et Eesti taasiseseisvumise järel olid paljud seda meelt, et vene keelt enam õppima ei pea ja paljud lapsevanemad otsustasid, et nende laps soovib pigem inglise keelt õppida. Ka õppekavade koostajad läksid üldvooluga kaasa. Ja nüüd kuulen üha enam ja enam, kuidas noortel meremeestel on laevameeskonnaga suhtlemisel probleeme, sest suur osa meeskonnaliikmetest on venekeelse taustaga, […]
Triigi sadam pildis
Jaanipäeva paiku, kui olin Sõru puulaevade peol, käisin ühel õhtul korraks ka Saaremaal ära. Sai sõidetud siis Sõru-Triigi ots. Ja hommikul tagasi. Saaremaal Leisi vallas on üks kena pisike sadam, kuhu ka praamid mahuvad (parvlaevad need vast ei ole?). Väikealuste jaoks ka ujuvkaid sisse pandud ja uhke sadamahoone ning külastajatele mugavused. Triigi sadam asub Saaremaa põhjarannikul […]
Why is a ship called she?
Miks laevale antakse naise nimi? Miks on laev naissoost? Tuttav andis mulle paberilehe, kus vastus kirjas. Kuna inglise keel merekeel, siis ei hakka ümber tõlkima, pealkirjagi raske eesti keelde panna (kuna meil ei ole eraldi sõnu "she", "he" ja "it"). A ship is called a "she" because there is always a great deal of bustle around […]