27. juuli, 1996, kell 2200, laupäev
Täna olin kl 8-12 trümmitööl. Meie pundi vahetuse ajal laadisime 42 tonni kala. Kalameister luges trümmiluugi ääres aluseid. Minu arvestuse kohaselt on mul teenitud 375 krooni. Kõigest… Kuigi see raha teenimine ei paista üldse enam tähtis olevat, nagunii suurt midagi ei saa. Saaks juba koju. Tea, kaua me siin veel passime. Käivad jutud, et Fryderyk Chopin peab 15. augustiks olema Poolas. Läheb dokki registrikontrolli. Vähemalt see on garantii, et augusti keskel oleme kodus. Muidu täna muud ei teinudki, elu keeb nüüd bridži ümber.